文档中心 · 第一章 产品展示（Product Display）
第二章 产品概述（Product Overview）
大炮品牌1000W便携充电器是十堰蚂蚁物联科技有限公司旗下的首款便携式充电器。
The Dapao 1000W Portable Charger is the first portable charger under Shiyan Ant IoT Technology Co., Ltd.
产品采用行业先进的CRM模式PFC+LLC变换器技术，实现高功率因数（PF>99.9%）及行业领先的充电效率（60V以上满载效率>94%，90V满载效率>95%）。
The product adopts the industry-leading CRM mode PFC+LLC converter technology, achieving a high power factor (PF>99.9%) and leading charging efficiency (full-load efficiency >94% at 60V, >95% at 90V).
充电器具备主从一体蓝牙功能，支持APP/小程序交互，并兼容蚂蚁保护板蓝牙通信。新增蓝牙单体充电功能，通过以电池组单体电为依据的充电策略，将对充电安全影响最大的核心因素（单体电压）引入充电策略中，提升充电安全性。
The charger features integrated master-slave Bluetooth functionality, supporting APP/mini-program interaction and compatible with Ant Protection Board Bluetooth communication. The newly added single-cell Bluetooth charging function incorporates single-cell voltage—the key factor affecting charging safety—into the charging strategy, enhancing safety.
第三章 应用场景（Application Scenarios）
便携充电器适用于低速电动车、电动自行车等中低功率场景。
The portable charger is suitable for low-speed electric vehicles, electric bicycles, and other medium-to-low power scenarios.
产品轻便小巧，适合居家或短途出行携带。高功率因数和高效率设计保证节能需求，智能温控策略确保稳定可靠、寿命长久。
The product is lightweight and compact, ideal for home use or short trips. High power factor and high-efficiency design ensure energy savings, while intelligent temperature control guarantees stability and long service life.
宽电压输出范围（12-93V）兼容各种电芯类型和串数的锂电池组。
The wide voltage output range (12-93V) is compatible with various cell types and series counts of lithium battery packs.
多样化充电策略与APP指导模式、充电参数可视化交互，让用户体验充电乐趣，无论资深玩家还是初次接触者，都能轻松掌控锂电充电。
Diverse charging strategies and APP-guided modes with visualized charging parameters allow users to enjoy the charging process, whether experienced or new to lithium batteries.
第四章 技术参数（Technical Parameters）
4.1 设备参数（Device Parameters）
输入特性（Input Characteristics）
| 参数（Parameter） | 指标（Specification） |
|---|---|
| 额定输入电压范围（Rated Input Voltage Range） | 100V～240Vac 90-310Vdc |
| 额定输入电压（Rated Input Voltage） | 220Vac |
| 输入频率范围（Input Frequency Range） | 40-70Hz |
| 输入电流最大值（Max Input Current） | 10A |
| 启动时间（Start-up Time） | ≤5s |
| 漏电电流（Leakage Current） | ＜0.5mA/220Vac |
| 开机浪涌电流（Inrush Current） | ≤30A |
| 功率因数PF（Power Factor PF） | ＞99%（额定输入电压范围内，负载半载以上 / At half load within rated input range） |
| 总谐波失真THD（Total Harmonic Distortion THD） | ＜5% |
| 待机功耗（Standby Power） | ≤5W |
输出特性（Output Characteristics）
| 参数（Parameter） | 指标（Specification） |
|---|---|
| 额定输出功率（Rated Output Power） | 1000W（输入低于176V时降至500W / Drops to 500W when input <176V） |
| 输出电压范围（Output Voltage Range） | 12-93VDC |
| 输出电流范围（Output Current Range） | 0.2-15ADC |
| 转换效率（Conversion Efficiency） | 95%（85V以上满载 / Full-load at ≥85V） |
| 纹波电压（Ripple Voltage） | ≤0.8V |
| 纹波电流（Ripple Current） | ≤0.8A |
| 线性调整率（Line Regulation） | ≤1% |
| 输出负载调整率（Load Regulation） | ≤2% |
| 输出动态响应（Dynamic Response） | ±10% |
| 输出电压上升时间（Output Voltage Rise Time） | ≤100ms |
保护功能（Protection）
| 类型（Type） | 描述（Description） |
|---|---|
| 输入过压保护（Input Overvoltage Protection） | >310Vac |
| 输入欠压保护（Input Undervoltage Protection） | <85Vac |
| 交流频率高保护（AC High Frequency Protection） | >70Hz |
| 交流频率低保护（AC Low Frequency Protection） | <40Hz |
| 过温保护（Overtemperature Protection） | >60℃降功率，>105℃关机 / Reduce power at >60℃, shutdown at >105℃ |
| 输出过压保护（Output Overvoltage Protection） | 超过设定值保护 / Protect when exceeding set value |
| 输出欠压保护（Output Undervoltage Protection） | 低于设定值保护 / Protect when below set value |
| 输出短路（Output Short Circuit） | 恢复后可重启 / Can restart after recovery |
| 输出过流（Output Overcurrent） | 超过设定值保护，恢复后可重启 / Protect when over current, restart after recovery |
| 电池反接保护（Reverse Polarity Protection） | 电池反接电源不能启动 / Power will not start if battery reversed |
绝缘特性（Insulation Characteristics）
| 参数（Parameter） | 指标（Specification） |
|---|---|
| 耐压（Withstand Voltage） | 输入对地：1.5KVac/60s＜5mA 输出对地：0.5KVac/60s＜5mA 输入对输出：1.5KVac/60s＜5mA |
| 绝缘阻抗（Insulation Resistance） | ＞10MΩ |
环境适应性（Environmental Adaptability）
| 参数（Parameter） | 指标（Specification） |
|---|---|
| 工作温度（Operating Temperature） | -20～+55℃ |
| 存储温度（Storage Temperature） | -30～+75℃ |
其它（Others）
| 参数（Parameter） | 指标（Specification） |
|---|---|
| 指示灯（Indicator Light） | 红灯：充电中 / Red: Charging 绿灯：充满 / Green: Fully Charged 红灯闪烁：保护报警 / Red Flash: Protection Alarm 绿灯闪烁：待充电 / Green Flash: Ready to Charge |
| 通信方式（Communication） | 蓝牙 / Bluetooth |
| 冷却方式（Cooling Method） | 风冷 / Air Cooling |
| 外形尺寸（长宽高）（Dimensions LWH） | 1629740mm |
第五章 APP功能介绍（APP Features）
| 功能分类（Category） | 功能（Feature） | 说明（Description） |
|---|---|---|
| 蓝牙功能（Bluetooth） | 升级（Upgrade） | 蓝牙固件升级 / Bluetooth firmware upgrade |
| 日志上传（Log Upload） | 蓝牙日志上传 / Bluetooth log upload | |
| 哨兵功能（Sentinel Function） | 远程诊断 / Remote diagnosis | |
| 充电功能（Charging） | 模式选择（Mode Selection） | 盲充/蓝牙BMS协议充电、蓝牙单体模式 / Blind charge/Bluetooth BMS protocol, single-cell mode |
| 开机自启动（Auto Start） | 设置开机连接后自动或手动启动充电 / Auto or manual start after power on | |
| 充电参数设置（Charge Parameter Setting） | 以电芯材料、电池串数、电池容量或截止电压电流设置充电（盲充模式） / Set charge by cell material, series count, capacity or cut-off voltage/current (blind charge mode) | |
| 充电策略（Charging Strategy） | 健康模式、快速模式、自由配置多段式 / Health mode, fast mode, multi-stage custom | |
| 充满自停（Auto Stop） | 设置截止电流 / Set cut-off current | |
| 充电统计（Charging Statistics） | 充电量以AH统计 / Charge quantity counted in AH |
第六章 接头及配件说明（Connectors & Accessories）
接头说明（Connector Details）
| 接头功能（Function） | 接头规格（Specification） |
|---|---|
| 输入（Input） | 10A品字头 / 10A CEE7 plug |
| 输出（Output） | XT60 |
配件说明（Accessories）
| 配件类型（Type） | 配件内容（Contents） |
|---|---|
| 输入线（Input Cable） | 市电三插插头/品字头 / 3-pin AC plug/CEE7 |
| 输出线（Output Cable） | XT60/品字头 XT60/CEE7 plug |
第七章 操作说明与提示警告（Operation Instructions & Warnings）
-
接通或断开充电器与电池连接前，应先切断电源。
Turn off the power before connecting or disconnecting the charger to/from the battery. -
设备内部有高压器件，不得擅自打开盒盖。
Do not open the case as high-voltage components are inside. -
避免设备淋雨。
Keep the device dry and avoid rain. -
禁止在密闭空间或烈日、高温下充电。
Do not charge in confined spaces or under strong sunlight/high temperature. -
禁止给不可充电电池充电。
Do not charge non-rechargeable batteries. -
禁止在易产生火花或爆炸的环境充电。
Do not charge in environments prone to sparks or explosions.
第八章 包装与运输（Packaging & Transportation）
包装（Packaging）
设备包装具有防潮、防振功能，采用一体化包装，确保运输和存储安全。
The packaging is moisture-proof and shock-proof, with integrated design to ensure safety during transportation and storage.
包装箱标明设备名称、型号、毛重、制造厂商及出厂日期，附有“小心轻放”、“怕湿”、“向上”、“怕火”等标志。
The box indicates product name, model, gross weight, manufacturer, and production date, with handling marks such as “Fragile,” “Keep Dry,” “This Side Up,” and “Flammable.”
包装储运符号符合 GB/T191 标准。
Packaging symbols comply with GB/T191 standards.
运输（Transportation）
搬运过程中按包装标识操作，轻拿轻放，防止剧烈振动、冲击或挤压，并避免日晒雨淋。
Handle according to the markings, avoid strong vibration, impact, compression, and exposure to sun or rain.
可使用汽车、火车、轮船等运输工具，运输时严格按标示方向放置。
Transport by car, train, or ship, strictly follow orientation marks during transport.
贮存（Storage）
贮存时尽量放在清洁、干燥、通风的室内，避免接触腐蚀性物质及远离火源、热源。
Store in a clean, dry, ventilated indoor environment, away from corrosive substances, fire, and heat sources.